eBay輸出:CDの送料を安くする方法 - eBay輸出で海外でも売れる!高利益エンタメ系せどりの世界

激安仕入れの古本・CDを海外に売る個人輸出ビジネス動画教材
"利益率80%を実現する eBay輸出せどりセミナー"
本編+特典で怒濤の販売事例218点を収録!
仕入先・仕入れ値や英語の出品タイトルも公開!!

▶▶▶ 詳細は ここをクリック!! ◀◀◀

eBay輸出:CDの送料を安くする方法

eBayで昨日いただいた質問。

Hello,
i am interested in this CD.
Can u make any discount on this item?
Can u ship without jewel case to save on shipping?


このアイテムに興味あるけど、安くしてくれる?
プラケース外して送料安くしてくれる?


こんな感じでしょうか。


ロシアからの質問ですが、you を u と書くのが手慣れた感じ^^;
アメリカ人では多いですね。
この u、はじめは何のことかさっぱり分かりませんでした。

珍しいのは4行目、CDのプラケースを外せば送料が安くなるという発想。
そんなこと考えた事もなかったけど、確かに安くはなりますね。


ぼくからのいつもの適当英語での返信。

Hi, thank you for your question.
OK, I agree to discount, and OK without jewel case.
My offer price is $xx + shipping without case is $xx (registered AIR MAIL), total is $xx.
I added "Best Offer" and changed the shipping fee to Russia.
If you agree, please bid to "Make Offer" by $xx.
Thank you.


理解はしてくれたようで数時間後にMake Offerから即落札。
ただ、購入後にCDにキズはないかとかいろいろ質問してきて
ちょっと面倒でした。
買う前にコンディションの質問もして欲しかったな。。



         ♪



昨日は地方から来た古い友人と会食で深夜帰宅。
今日もこれからクソ暑い中外出ですが、
7〜8年ぶりに行く都内某所で仕入れ予定。
楽しみですw


タグキーワード
2015-07-20 10:09 | Comment(0) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする


この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
当サイトのテキスト・画像等すべての転載転用、商用販売を固く禁じます 
Copyright © eBay輸出で海外でも売れる!高利益エンタメ系せどりの世界 All Rights Reserved.